Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

78 articles avec litterature

Giosuè Calaciura - Borgo Vecchio

Publié le par Patrick Chabannes

Giosuè Calaciura - Borgo Vecchio

"Les gens étaient captivés par le son de cette sirène qui se mouillait de mer et se noyait dans la nuit." La puissance évocatrice de la langue de Calaciura transforme en or le triste quotidien des habitants du Borgo Vecchio, ce vieux quartier au pied...

Lire la suite

Paolo Cognetti – Les huit montagnes

Publié le par Patrick Chabannes

Paolo Cognetti – Les huit montagnes

"C’est bien un mot de la ville, ça, la nature. Vous en avez une idée si abstraite que même son nom l’est. Nous, ici, on parle de bois, de pré, de torrent, de roche. Autant de chose qu’on peut montrer du doigt. Qu’on peut utiliser. Les choses qu’on ne...

Lire la suite

Jean-Pierre Minaudier - Poésie du gérondif

Publié le par Pikkendorff

Jean-Pierre Minaudier - Poésie du gérondif

"Toute traduction parfaite est impossible parce que traduire impose dans changements structurels et qu’à changer de langue on change de vision du monde: c’est pourquoi la diversité des langues est l’une des richesses fondamentales de l’humanité, et leur...

Lire la suite

Paul Greveillac - Maîtres et Esclaves

Publié le par Patrick Chabannes

Paul Greveillac - Maîtres et Esclaves

« Dans les pays vraiment révolutionnaires, vraiment égalitaristes, la hierarchie saute toujours aux yeux. » La rentrée littéraire vous offre une œuvre magnifique. La vie de Tian Kewei, paysan du Sichuan, peintre génial, dans les convulsions de la Chine...

Lire la suite

Madga Szabò – La porte

Publié le par Patrick Chabannes

Madga Szabò – La porte

"Qu’elles viennent donc de temps en temps, ces Érinyes aux bottes sanitaires transformées en cothurnes, au masque tragique sous le bonnet d’infirmier, qu’elles montent la garde autour de mon lit, brandissant les épées à double tranchant que sont mes rêves."...

Lire la suite

Anton Tchekhov (1860 – 1904) – contes humoristiques

Publié le par Patrick Chabannes

Anton Tchekhov (1860 – 1904) – contes humoristiques

"Je vous conseillerai, Monsieur, ce magnifique révolver. Système Smith & Vesson. Le dernier mot de la science des armes à feu. À trois coups, avec extracteur, d’une portée de six cents pas, à percussion centrale ? J’attire votre attention, Monsieur, sur...

Lire la suite

A propos des classes de fonctionnaires russes avant 1917

Publié le par Patrick Chabannes

A propos des classes de fonctionnaires russes avant 1917

La société russe depuis Pierre Le Grand (1672 – 1725) à la Révolution de 1917 est enserrée dans un réseau de fonctionnaires portant l’uniforme, divisés en 14 classes. L’on donnait du « Votre Haute Noblesse » aux 8 première classes réservées à la noblesse...

Lire la suite

Sylvain Tesson – Bérézina

Publié le par Patrick Chabannes

Sylvain Tesson – Bérézina

"La Retraite de Russie repose ainsi sur ce paradoxe unique dans l’Histoire des Hommes : une armée marcha, de victoire en victoire, vers son anéantissement total." 2012, 200ème Anniversaire de la campagne de Russie. Trois français un peu fous accompagnés...

Lire la suite

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>