voyage

« La Bête du Gévaudan a dévoré environ une centaine d’enfants de ce canton. Elle commençait à me devenir sympathique. » Un court et passionnant carnet de voyage narrant les déambulations de Robert-Louis Stevenson et de son âne à l’automne 1878. Muni de...

« Mais tout un chacun peut constater que ce pays a été « rénové » de fond en comble. Il est difficile d’apercevoir une construction de plus d’un siècle d’âge. Et quand aux évènements qui se sont déroulés ces vingt dernières années, nous ne nous en souvenons...

"L’imprévu ne venant jamais de soi, il faut le traquer partout. Le mouvement féconde l’inspiration. L’ennui court moins vite qu’un homme pressé." Aux sources du Mékong, à plus de 4 000 mètres par un froid glacial, handicapés par un souffle oppressé, dans...

"On allait m’ôter les deux derniers biens dont je disposais : l’honneur et la liberté. Je crus que ma vie était terminée. En vérité elle commençait." Une aventure romanesque, vive et magnifique, tirée de faits historiques véridiques, au XVIIème siècle,...

"C’est bien un mot de la ville, ça, la nature. Vous en avez une idée si abstraite que même son nom l’est. Nous, ici, on parle de bois, de pré, de torrent, de roche. Autant de chose qu’on peut montrer du doigt. Qu’on peut utiliser. Les choses qu’on ne...

"Toute traduction parfaite est impossible parce que traduire impose dans changements structurels et qu’à changer de langue on change de vision du monde: c’est pourquoi la diversité des langues est l’une des richesses fondamentales de l’humanité, et leur...

"Les corps sinueux de jeunes femmes glissèrent sur la piste, entraînés par les mains des pickpockets, des maquereaux, de barmans, d’agents électoraux et d’un tas de braves types au cœur tendre mais à la vie dure." D’une langue âpre et sans concession,...

"Apprenez, mon jeune ami, et retenez une fois pour toute, qu’il n’existe pas de Canadiens français. Il n’y a que des Canadiens, point à la ligne, et c’est nous ! Les autres, ce sont les Anglais, établis par la force chez nous dans un pays qui fonctionnait...

« Les Turcs, anciens éleveurs des steppes, ont eu beaucoup de mal à comprendre, comme les Amérindiens des Grandes Plaines, que la terre pût appartenir en propre à quelqu’un." Il faut partir pour découvrir l’essence poétique du monde. Les deux compères,...

Peut-être finit-on par arriver à ses buts à force d’avancer doucement ? À force de patience, à force de lenteur ? Un livre d’aventures insensées et inutiles. Magnifique ! Ces deux fous qui pour embrasser le tout n’emportent rien. Ils sont les héritiers...